(Harry en una especie de purgatorio, entre la vida y la muerte)
Harry y Dumbledore se sentaron sin hablar un largo rato. La comprensión de lo que había ocurrido se aposentó gradualmente sobre Harry en esos largos minutos, como suave nieve cayendo.
- Tengo que volver , ¿verdad?.
- Si así lo quieres.
- ¿Tengo elección?.
- Claro que si, - dumbledore le sonrió- ¿Estamos en.. la estación King Cross, dijiste? creo que si decides volver.. podrás digamos… tomar un tren.
- ¿Y a dónde me llevaría?
- Adelante - Dijo Dumbledore simplemente.
Silencio de nuevo.
- Voldemort tomó la varita de sauco.
- Cierto, Voldemort tiene la varita de sauco.
- Pero ¿Usted quiere que vuelva?-
- Creo -dijo Dumbledore - que si eliges volver, hay una posibilidad de que esto pueda terminar bien. No puedo prometértelo, pero sé esto Harry, que tienes menos miedo de volver a aquí que él.
Harry volvió a mirar de nuevo a la especie de material que temblaba y se ahogaba en la sombra bajo la distante silla.
- No compadezcas a los muertos, Harry. Compadece a los vivos, y sobre todo, a quien vive sin amor. Pero volviendo al tema, puedo asegurarte que se mutilarán menos almas, y se romperán menos familias. Si esa no te parece una meta que merezca la pena, digamos adiós al presente.
Harry asintió y suspiró. Abandonar este lugar no sería ni de lejos tan duro como había sido entrar en el bosque, pero se estaba cálido y había luz y paz allí, y sabia que se dirigía de vuelta al dolor y al miedo de más pérdidas. Se puso en pie, Dumbledore hizo lo mismo, y se miraron durante un largo momento a la cara.
- Dígame una última cosa – dijo Harry – ¿Esto es real? ¿O ha estado ocurriendo dentro de mi cabeza?
Dumbledore le sonrió ampliamente, y su voz sonó alta y fuerte en los oídos de Harry a pesar de que la brillante niebla estaba descendiendo de nuevo, oscureciendo su figura.
- Por supuesto que está ocurriendo en tu cabeza… Pero Harry, ¿Por qué tendría que significar que no es real?
